Nonb 25:3 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 25:3 HAT98 (1998 Haïtienne)
Se konsa pèp Izrayèl la pran sèvi Baal-Peyò. Sa te fè Senyè a ankòlè anpil sou moun pèp Izrayèl yo.
Nonb 25:3 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ils adoptèrent ainsi le culte du dieu Baal de Peor, et l’Eternel se mit en colère contre eux.
Nonb 25:3 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Ils s’attachent au dieu Baal de Péor, alors le SEIGNEUR se met en colère contre eux.
Nonb 25:3 NIV (New International Version)
So Israel yoked themselves to the Baal of Peor. And the LORD’s anger burned against them.