Nonb 20:2 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 20:2 HAT98 (1998 Haïtienne)
Men, pat gen dlo la pou pèp la te bwè. Pèp la sanble bò kote Moyiz ak Arawon, yo leve kont ak yo.
Pataje
Nonb 20 HAT98Nonb 20:2 BDS (La Bible du Semeur 2015)
L’eau vint à manquer. Alors le peuple s’attroupa pour s’en prendre à Moïse et Aaron.
Pataje
Nonb 20 BDSNonb 20:2 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Il n’y a pas d’eau pour la communauté. Alors elle se réunit contre Moïse et Aaron.
Pataje
Nonb 20 PDV2017Nonb 20:2 NIV (New International Version)
Now there was no water for the community, and the people gathered in opposition to Moses and Aaron.
Pataje
Nonb 20 NIV