Skip to content
Logo Aplikasyon Bib

Nonb 2:17 - Konpare Tout Vèsyon yo

Nonb 2:17 HAT98 (1998 Haïtienne)

Lè tout moun ap deplase, y'a mache nan menm pozisyon yo mete yo lè y'ap moute kan yo, anba labànyè yo: de divizyon devan, de divizyon dèyè ak fanmi Levi yo nan mitan ap pote Tant Randevou a.

Nonb 2:17 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Ensuite partira la tente de la Rencontre avec le camp des lévites, au centre des autres camps. Ils partiront dans l’ordre dans lequel ils campent, chacun à son tour sous sa bannière.

Nonb 2:17 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

« Ensuite, les lévites partiront avec la tente de la rencontre. Ils se trouveront donc au milieu des camps, entre les deux premiers groupes et les deux derniers. Ils partiront dans l’ordre où ils campent, chacun à sa place, un groupe après l’autre.

Nonb 2:17 NIV (New International Version)

Then the tent of meeting and the camp of the Levites will set out in the middle of the camps. They will set out in the same order as they encamp, each in their own place under their standard.