Ale dirèk nan kontni an

Nonb 19:7 - Konpare Tout Vèsyon yo

Nonb 19:7 HAT98 (1998 Haïtienne)

Apre sa, prèt la va lave rad ki te sou li, l'a benyen nan gwo dlo. Lèfini, l'a tounen antre nan kan an. Prèt la p'ap nan kondisyon pou l fè okenn sèvis pou Bondye jouk aswè.

Nonb 19:7 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Après cela, il lavera ses vêtements et se baignera avant de rentrer dans le camp ; néanmoins il sera rituellement impur jusqu’au soir.

Nonb 19:7 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Ensuite, le prêtre lavera ses vêtements et prendra un bain. Il rentrera au camp, mais il restera impur jusqu’au soir.

Nonb 19:7 NIV (New International Version)

After that, the priest must wash his clothes and bathe himself with water. He may then come into the camp, but he will be ceremonially unclean till evening.