Nonb 19:4 - Konpare Tout Vèsyon yo
Nonb 19:4 HAT98 (1998 Haïtienne)
Apre sa, Eleaza va pran ti gout nan san an. Epi, kote l kanpe a, avèk dwèt li, l'a voye san an sèt fwa nan direksyon Tant Randevou a.
Nonb 19:4 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Il prendra du sang de la vache avec son doigt, et il en fera sept fois l’aspersion en direction de l’entrée de la tente de la Rencontre.
Nonb 19:4 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Élazar prendra un peu de son sang avec son doigt. Il en lancera sept fois vers l’entrée de la tente de la rencontre.
Nonb 19:4 NIV (New International Version)
Then Eleazar the priest is to take some of its blood on his finger and sprinkle it seven times toward the front of the tent of meeting.