Mak 10:31

Pataje

Mak 10:31 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, anpil nan moun ki devan yo va rete dèyè, anpil nan moun ki dèyè yo va pran devan.

Mak 10:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Parmi ceux qui sont les premiers maintenant, beaucoup seront les derniers. Et parmi ceux qui sont les derniers maintenant, beaucoup seront les premiers. »

Mak 10:31 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Anpil moun ki nan premye plas kounye a ap gen pou vin dènye. Anpil moun ki dènye kounye a gen pou yo vin premye.

Mak 10:31 New International Version (NIV)

But many who are first will be last, and the last first.”

Mak 10:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais beaucoup de ceux qui sont maintenant les premiers seront parmi les derniers, et beaucoup de ceux qui sont maintenant les derniers seront parmi les premiers.