Matye 7:16
Matye 7:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Est-ce que l’on cueille des raisins sur des buissons d’épines ou des figues sur des ronces ?
Pataje
Li Matye 7Matye 7:16 1998 Haïtienne (HAT98)
N'a rekonèt yo sou sa y'ap fè. Yo pa keyi rezen sou pye pikan. Ni yo pa keyi fig frans sou pye rakèt.
Pataje
Li Matye 7Matye 7:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Vous les reconnaîtrez en voyant ce qu’ils font. On ne cueille pas du raisin sur des cactus ! On ne cueille pas des figues sur des plantes piquantes !
Pataje
Li Matye 7