Matye 5:27 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 5:27 HAT98 (1998 Haïtienne)
— Nou tande ki jan nan tan lontan yo te di: Piga ou janm fè adiltè.
Pataje
Matye 5 HAT98Matye 5:27 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Nou te konn tande yo di: Piga nou fè adiltè
Pataje
Matye 5 VKFMatye 5:27 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Vous avez appris qu’il a été dit : Tu ne commettras pas d’adultère .
Pataje
Matye 5 BDSMatye 5:27 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Vous avez appris qu’on a dit à nos ancêtres : “Ne commets pas d’adultère.”
Pataje
Matye 5 PDV2017Matye 5:27 NIV (New International Version)
“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’
Pataje
Matye 5 NIV