Matye 3:6 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 3:6 HAT98 (1998 Haïtienne)
Yo te konfese peche yo devan tout moun. Apre sa, Jan te batize yo nan larivyè Jouden an.
Pataje
Matye 3 HAT98Matye 3:6 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Yo te konfese peche yo epi Jan te batize yo nan rivyè Jouden an.
Pataje
Matye 3 VKFMatye 3:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Tous se faisaient baptiser par lui dans le Jourdain, en reconnaissant publiquement leurs péchés.
Pataje
Matye 3 BDSMatye 3:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Ils avouent leurs péchés devant tout le monde, et Jean les baptise dans l’eau du Jourdain.
Pataje
Matye 3 PDV2017Matye 3:6 NIV (New International Version)
Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Pataje
Matye 3 NIV