Skip to content
Logo Aplikasyon Bib

Matye 26:3 - Konpare Tout Vèsyon yo

Matye 26:3 HAT98 (1998 Haïtienne)

Lè sa a, chèf prèt yo ansanm ak chèf fanmi yo ki t'ap dirije pèp la reyini nan palè granprèt yo te rele Kayif la.

Matye 26:3 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre sa prèt ki gen plis otorite yo ansanm ak lidè pèp Jwif yo te reyini nan lakou Kayif, chèf ki alatèt tout prèt yo.

Matye 26:3 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Alors, les chefs des prêtres et les responsables du peuple se rassemblèrent dans la cour du grand-prêtre Caïphe 

Matye 26:3 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Alors les chefs des prêtres et les anciens du peuple se réunissent dans le palais de Caïphe, le grand-prêtre.

Matye 26:3 NIV (New International Version)

Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas