Matye 26:14 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 26:14 HAT98 (1998 Haïtienne)
Lè sa a, yonn nan douz disip yo, Jida Iskaryòt, al jwenn chèf prèt yo.
Pataje
Matye 26 HAT98Matye 26:14 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Apre sa, Jida Iskaryòt, youn nan douz disip yo al pale ak chèf prèt yo
Pataje
Matye 26 VKFMatye 26:14 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Alors, l’un des Douze, celui qui s’appelait Judas Iscariot, se rendit auprès des chefs des prêtres
Pataje
Matye 26 BDSMatye 26:14 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Alors l’un des douze apôtres, appelé Judas Iscariote, va voir les chefs des prêtres
Pataje
Matye 26 PDV2017Matye 26:14 NIV (New International Version)
Then one of the Twelve—the one called Judas Iscariot—went to the chief priests
Pataje
Matye 26 NIV