Matye 20:29 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 20:29 HAT98 (1998 Haïtienne)
Antan yo t'ap sòti lavil Jeriko, yon gwo foul moun pran swiv Jezi.
Pataje
Matye 20 HAT98Matye 20:29 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pandan Jezi ak disip li yo t ap kite Jeriko, te gen yon gwo foul moun ki t ap swiv li.
Pataje
Matye 20 VKFMatye 20:29 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Lorsqu’ils sortirent de Jéricho, une grande foule suivit Jésus.
Pataje
Matye 20 BDSMatye 20:29 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Jésus et ses disciples sortent de Jéricho. Une foule nombreuse suit Jésus.
Pataje
Matye 20 PDV2017Matye 20:29 NIV (New International Version)
As Jesus and his disciples were leaving Jericho, a large crowd followed him.
Pataje
Matye 20 NIV