Matye 19:15 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 19:15 HAT98 (1998 Haïtienne)
Li mete men l sou tèt yo. Apre sa, li pati, li kite kote l te ye a.
Pataje
Matye 19 HAT98Matye 19:15 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Apre Jezi fin touche timoun yo ak men l, epi li beni yo, li deplase kite kote l te ye a.
Pataje
Matye 19 VKFMatye 19:15 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Puis il leur imposa les mains et poursuivit son chemin.
Pataje
Matye 19 BDSMatye 19:15 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Jésus pose les mains sur la tête des enfants. Ensuite il quitte cet endroit.
Pataje
Matye 19 PDV2017Matye 19:15 NIV (New International Version)
When he had placed his hands on them, he went on from there.
Pataje
Matye 19 NIV