Matye 16:20 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 16:20 HAT98 (1998 Haïtienne)
Apre sa, li bay disip li yo lòd pou yo pa di pèsonn se Kris la li ye.
Pataje
Matye 16 HAT98Matye 16:20 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Apre sa, Jezi di disip li yo pou yo pa di moun se li menm ki Kris la.
Pataje
Matye 16 VKFMatye 16:20 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Puis Jésus interdit à ses disciples de dire à qui que ce soit qu’il était le Messie.
Pataje
Matye 16 BDSMatye 16:20 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Alors Jésus donne cet ordre à ses disciples : « Ne dites à personne que je suis le Messie. »
Pataje
Matye 16 PDV2017Matye 16:20 NIV (New International Version)
Then he ordered his disciples not to tell anyone that he was the Messiah.
Pataje
Matye 16 NIV