Matye 10:9 - Konpare Tout Vèsyon yo
Matye 10:9 HAT98 (1998 Haïtienne)
Pa soti ni ak lò, ni ak lajan peyi, ni ak lajan etranje nan pòch nou.
Pataje
Matye 10 HAT98Matye 10:9 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Nou pa bezwen pote lajan pòch.
Pataje
Matye 10 VKFMatye 10:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ne mettez dans vos bourses ni or, ni argent, ni pièce de cuivre.
Pataje
Matye 10 BDSMatye 10:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
N’emportez pas d’or, pas d’argent, pas de monnaie dans votre poche.
Pataje
Matye 10 PDV2017Matye 10:9 NIV (New International Version)
“Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts
Pataje
Matye 10 NIV