Jozye 2:8 - Konpare Tout Vèsyon yo
Jozye 2:8 HAT98 (1998 Haïtienne)
Anvan mesye yo gentan dòmi, Rarab moute bò kote yo, sou teras la.
Pataje
Jozye 2 HAT98Jozye 2:8 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Rahab monta sur la terrasse et vint trouver ses hôtes avant qu’ils ne se couchent.
Pataje
Jozye 2 BDSJozye 2:8 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Pendant ce temps, Rahab monte sur la terrasse de sa maison. Les deux hommes ne dorment pas encore.
Pataje
Jozye 2 PDV2017Jozye 2:8 NIV (New International Version)
Before the spies lay down for the night, she went up on the roof
Pataje
Jozye 2 NIV