Skip to content
Logo Aplikasyon Bib

Oze 4:2 - Konpare Tout Vèsyon yo

Oze 4:2 HAT98 (1998 Haïtienne)

Se fè sèman pou gremesi, se bay manti. Se touye moun, se vòlò, se fè adiltè. Y'ap kraze gason, se krim sou krim.

Oze 4:2 BDS (La Bible du Semeur 2015)

On n’y voit que parjure, ╵et tromperies. Le crime, le vol et l’adultère ╵se multiplient. La violence s’étend, les meurtres s’ajoutent aux meurtres.

Pataje
Oze 4 BDS

Oze 4:2 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Partout ils lancent des malédictions, ils mentent, ils tuent, ils enlèvent des gens par la force. Ils commettent l’adultère, ils agissent avec violence, ils passent leur temps à tuer.

Oze 4:2 NIV (New International Version)

There is only cursing, lying and murder, stealing and adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.

Pataje
Oze 4 NIV