Oze 2:6 - Konpare Tout Vèsyon yo
Oze 2:6 HAT98 (1998 Haïtienne)
Se poutèt sa mwen pral met pikan bare chemen li. Mwen pral leve yon gwo miray. Konsa li p'ap ka soti.
Pataje
Oze 2 HAT98Oze 2:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Et quant à ses enfants, ╵je n’aurai plus d’amour pour eux, car ce sont des enfants ╵prostitués.
Pataje
Oze 2 BDSOze 2:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Je n’aimerai pas ses enfants : ce sont les enfants d’une prostituée.
Pataje
Oze 2 PDV2017Oze 2:6 NIV (New International Version)
Therefore I will block her path with thornbushes; I will wall her in so that she cannot find her way.
Pataje
Oze 2 NIV