Oze 2:3 - Konpare Tout Vèsyon yo
Oze 2:3 HAT98 (1998 Haïtienne)
Si li pa fè sa, m'ap dezabiye l nèt, pou l rete toutouni jan manman l te fè l. M'ap fè l tounen tankou tè sèk ki pa jwenn lapli. M'ap fè l mouri swaf dlo.
Pataje
Oze 2 HAT98Oze 2:3 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Vous direz à vos frères ╵qu’ils seront appelés : « Mon peuple », et à vos sœurs : « les Bien-Aimées ».
Pataje
Oze 2 BDSOze 2:3 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Dites à vos frères « Mon Peuple », et à vos sœurs « Bien Aimée ».
Pataje
Oze 2 PDV2017Oze 2:3 NIV (New International Version)
Otherwise I will strip her naked and make her as bare as on the day she was born; I will make her like a desert, turn her into a parched land, and slay her with thirst.
Pataje
Oze 2 NIV