Ale dirèk nan kontni an

Oze 2:19 - Konpare Tout Vèsyon yo

Oze 2:19 HAT98 (1998 Haïtienne)

Izrayèl, m'ap pran angajman pou m viv avè ou pou tout tan, m'ap toujou respekte ou, m'ap toujou kenbe pawòl mwen avè ou. M'ap toujou renmen ou, m'ap toujou gen pitye pou ou.

Oze 2:19 BDS (La Bible du Semeur 2015)

J’ôterai de sa bouche ╵les noms des Baals, et le souvenir même ╵de ces noms se perdra.

Oze 2 BDS

Oze 2:19 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

J’enlèverai de sa bouche le nom des Baals, et personne ne se souviendra plus d’eux.

Oze 2:19 NIV (New International Version)

I will betroth you to me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in love and compassion.

Oze 2 NIV