Oze 2:16 - Konpare Tout Vèsyon yo
Oze 2:16 HAT98 (1998 Haïtienne)
Jou sa a, l'a rele mwen mari li. Li p'ap rele mwen chèf ankò. Se mwen menm Senyè a ki di sa.
Pataje
Oze 2 HAT98Oze 2:16 BDS (La Bible du Semeur 2015)
C’est pourquoi, je vais la reconquérir, la mener au désert, et parler à son cœur.
Pataje
Oze 2 BDSOze 2:16 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« C’est pourquoi je vais l’attirer à moi, je vais la conduire au désert et je retrouverai sa confiance.
Pataje
Oze 2 PDV2017Oze 2:16 NIV (New International Version)
“In that day,” declares the LORD, “you will call me ‘my husband’; you will no longer call me ‘my master.’
Pataje
Oze 2 NIV