Jenèz 27:34 - Compare All Versions
Jenèz 27:34 HAT98 (1998 Haïtienne)
Lè Ezayi tande sa, yon sèl kòlè moute l, li tonbe rele byen fò: — Beni m tou non, papa!
Pataje
Jenèz 27 HAT98Jenèz 27:34 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Quand Esaü entendit les paroles de son père, il poussa un grand cri plein d’amertume et supplia son père : Moi aussi, mon père, bénis-moi !
Pataje
Jenèz 27 BDSJenèz 27:34 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Quand Ésaü entend les paroles de son père, son cœur est très amer, et il pousse de grands cris. Il supplie son père : « Père, bénis-moi, moi aussi ! »
Pataje
Jenèz 27 PDV2017Jenèz 27:34 NIV (New International Version)
When Esau heard his father’s words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, “Bless me—me too, my father!”
Pataje
Jenèz 27 NIV