Jenèz 1:20

Pataje

Jenèz 1:20 1998 Haïtienne (HAT98)

Bondye di ankò: Se pou dlo a kale anpil anpil bèt vivan. Se pou zwazo yo vole nan syèl la anlè tè a.

Jenèz 1:20 New International Version (NIV)

And God said, “Let the water teem with living creatures, and let birds fly above the earth across the vault of the sky.”

Jenèz 1:20 1998 Haïtienne (HAT98)

Bondye di ankò: Se pou dlo a kale anpil anpil bèt vivan. Se pou zwazo yo vole nan syèl la anlè tè a.

Jenèz 1:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dieu dit : « Que toutes sortes d’animaux vivent dans la mer ! Que les oiseaux volent dans le ciel au-dessus de la terre ! »

Jenèz 1:20 New International Version (NIV)

And God said, “Let the water teem with living creatures, and let birds fly above the earth across the vault of the sky.”

Jenèz 1:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Puis Dieu dit : Que les eaux foisonnent d’une multitude d’êtres vivants, et que des oiseaux volent au-dessus de la terre dans l’étendue du ciel !