Estè 7:5 - Konpare Tout Vèsyon yo
Estè 7:5 HAT98 (1998 Haïtienne)
Wa Asyeris mande larenn Estè: — Ki moun ki penmèt li gen lide fè bagay konsa? Kote moun lan?
Pataje
Estè 7 HAT98Estè 7:5 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Wa Asyeris mande rèn Estè: “Kilès ki dèyè konplo sa a? Kote moun ki pèmèt li fè yon bagay kon sa a?”
Pataje
Estè 7 VKFEstè 7:5 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Alors l’empereur Xerxès demanda à l’impératrice Esther : Qui est-il, celui qui a eu l’audace de concevoir un tel dessein ? Où est-il ?
Pataje
Estè 7 BDSEstè 7:5 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Le roi Xerxès demande à la reine Esther : « Qui a osé former un tel projet ? Où est cette personne ? »
Pataje
Estè 7 PDV2017Estè 7:5 NIV (New International Version)
King Xerxes asked Queen Esther, “Who is he? Where is he—the man who has dared to do such a thing?”
Pataje
Estè 7 NIV