Estè 5:13 - Konpare Tout Vèsyon yo

Men, tou sa pa di m anyen, toutotan m'a wè jwif yo rele Madoche a chita nan pàpòt palè wa a.

Men, mwen p ap janm santi m alèz tout tan Jwif ki rele Madoche a chita devan baryè palè a.”

Mais tout cela ne compte pour rien à mes yeux, aussi longtemps que je verrai ce Juif Mardochée assis à la porte du palais impérial.

Mais tout cela ne représente rien pour moi aussi longtemps que je vois Mardochée, le Juif, à son poste à l’entrée du palais royal. »

But all this gives me no satisfaction as long as I see that Jew Mordecai sitting at the king’s gate.”