Ale dirèk nan kontni an

Danyèl 3:6 - Konpare Tout Vèsyon yo

Danyèl 3:6 HAT98 (1998 Haïtienne)

Tout moun ki refize mete ajenou devan estati a pou adore l, y'ap pran l al lage tou vivan anndan yon gwo fou tou limen.

Danyèl 3:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Celui qui refusera de se prosterner devant elle et de l’adorer sera jeté aussitôt dans la fournaise où brûle un feu ardent.

Danyèl 3:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Si quelqu’un refuse de s’incliner devant elle et de l’adorer, il sera aussitôt jeté dans la fournaise. »

Danyèl 3:6 NIV (New International Version)

Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace.”