Travay 9:43 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 9:43 HAT98 (1998 Haïtienne)
Apre sa, Pyè rete lontan nan lavil Jope, lakay yon bòs tanè yo rele Simon.
Pataje
Travay 9 HAT98Travay 9:43 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Apre sa, Pyè rete nan lavil Jope pandan yon bon bout tan. Li te fè ladesant lakay yon bòs tanè yo te rele Simon.
Pataje
Travay 9 VKFTravay 9:43 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Pierre resta quelque temps encore à Jaffa ; il logeait chez un tanneur nommé Simon.
Pataje
Travay 9 BDSTravay 9:43 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Pierre reste assez longtemps à Joppé. Il habite chez Simon, un artisan qui travaille le cuir.
Pataje
Travay 9 PDV2017Travay 9:43 NIV (New International Version)
Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.
Pataje
Travay 9 NIV