Travay 9:1 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 9:1 HAT98 (1998 Haïtienne)
Men Sòl, bò pa li, pa te janm sispann fè disip Senyè yo pwomès sasinen yo. L'al jwenn granprèt la.
Pataje
Travay 9 HAT98Travay 9:1 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pòl pa t sispann fè presyon pou l ta menm touye disip Senyè a. Konsa, l al kot pi gran sakrifikatè a
Pataje
Travay 9 VKFTravay 9:1 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Saul, qui ne pensait qu’à menacer et à tuer les disciples du Seigneur, se rendit chez le grand-prêtre
Pataje
Travay 9 BDSTravay 9:1 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Pendant ce temps, Saul ne pense qu’à menacer et à faire mourir les disciples du Seigneur. Il va voir le grand-prêtre
Pataje
Travay 9 PDV2017Travay 9:1 NIV (New International Version)
Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples. He went to the high priest
Pataje
Travay 9 NIV