Travay 7:22 - Konpare Tout Vèsyon yo

Se konsa Moyiz te vin gen tout konesans moun peyi Lejip yo. Sou jan l te pale ak sa l t'ap fè, yo te wè mesye te fò anpil.

Konsa, Ejipsyen yo te anseye Moyiz tout sa yo te genyen kòm konesans nan sistèm edikasyon yo a. Moyiz te vin yon gwo save epi sa te parèt aklè nan tout sa l di ak tout sa l fè.

C’est ainsi que Moïse fut instruit dans toute la science des Egyptiens et qu’il devint un homme dont la parole et les actions avaient des effets remarquables.

Ainsi Moïse apprend toute la science des Égyptiens. C’est un homme qui parle et agit avec puissance.

Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.