Travay 6:6 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 6:6 HAT98 (1998 Haïtienne)
Yo mennen yo bay apòt yo. Apòt yo lapriyè epi yo mete men sou tèt yo.
Pataje
Travay 6 HAT98Travay 6:6 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Yo prezante mesye yo devan apot yo. Apot yo lapriyè epi yo mete men sou tèt mesye yo.
Pataje
Travay 6 VKFTravay 6:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ils les présentèrent aux apôtres qui prièrent pour eux et leur imposèrent les mains.
Pataje
Travay 6 BDSTravay 6:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
On les amène devant les apôtres. Les apôtres prient pour eux en posant les mains sur leur tête.
Pataje
Travay 6 PDV2017Travay 6:6 NIV (New International Version)
They presented these men to the apostles, who prayed and laid their hands on them.
Pataje
Travay 6 NIV