Travay 5:20 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 5:20 HAT98 (1998 Haïtienne)
— Ale kanpe nan mitan tanp lan, epi anonse pèp la tout bagay sou jan pou yo viv kounyeya.
Pataje
Travay 5 HAT98Travay 5:20 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
“Retounen al kanpe nan mitan Tanp lan, epi anonse pèp la tout bagay sou jan yo dwe viv kounye a nan nouvo lavi sa a.”
Pataje
Travay 5 VKFTravay 5:20 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Allez au Temple et là, proclamez au peuple tout le message de la vie nouvelle.
Pataje
Travay 5 BDSTravay 5:20 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Allez dans le temple. Et là, annoncez au peuple toutes les paroles de la vie nouvelle. »
Pataje
Travay 5 PDV2017Travay 5:20 NIV (New International Version)
“Go, stand in the temple courts,” he said, “and tell the people all about this new life.”
Pataje
Travay 5 NIV