Travay 28:30 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 28:30 HAT98 (1998 Haïtienne)
Pòl te rete pandan dezan nan yon kay li te lwe. Li te resevwa tout moun ki te vin wè li.
Pataje
Travay 28 HAT98Travay 28:30 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pòl te rete pase de zan plen nan yon kay li te lwe limenm. Se la li te resevwa tout moun ki te vin rann li vizit.
Pataje
Travay 28 VKFTravay 28:30 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Paul resta deux années entières dans le logement qu’il avait loué. Il y recevait tous ceux qui venaient le voir.
Pataje
Travay 28 BDSTravay 28:30 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Paul reste encore deux années entières dans le logement qu’il a loué, et il reçoit tous ceux qui viennent le voir.
Pataje
Travay 28 PDV2017Travay 28:30 NIV (New International Version)
For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.
Pataje
Travay 28 NIV