Travay 26:9 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 26:9 HAT98 (1998 Haïtienne)
— Mwen menm tou, yon lè, mwen te kwè se pou m te fè sa m kapab pou disparèt non Jezi, moun Nazarèt la.
Pataje
Travay 26 HAT98Travay 26:9 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Te gen yon lè, mwen menm tou, m te kwè m dwe fè tout sa m kapab pou m fè opozisyon kont non Jezi, nonm Nazarèt la.
Pataje
Travay 26 VKFTravay 26:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Pour moi donc, j’ai d’abord pensé que je devais m’opposer par tous les moyens au nom de Jésus de Nazareth.
Pataje
Travay 26 BDSTravay 26:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Moi-même, j’ai pensé que je devais combattre le nom de Jésus de Nazareth par tous les moyens.
Pataje
Travay 26 PDV2017Travay 26:9 NIV (New International Version)
“I too was convinced that I ought to do all that was possible to oppose the name of Jesus of Nazareth.
Pataje
Travay 26 NIV