Travay 23:24 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 23:24 HAT98 (1998 Haïtienne)
Pare yon chwal pou Pòl tou. Mennen l ale bay gouvènè Feliks an byen, san okenn danje, san okenn malè.
Pataje
Travay 23 HAT98Travay 23:24 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Prepare kèk cheval tou pou Pòl pou nou ka mennen l bay gouvènè Feliks pou mwen sen epi sof.”
Pataje
Travay 23 VKFTravay 23:24 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Préparez aussi des montures pour Paul et amenez-le sain et sauf au gouverneur Félix.
Pataje
Travay 23 BDSTravay 23:24 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Préparez aussi des chevaux pour conduire Paul en toute sécurité devant le gouverneur Félix. »
Pataje
Travay 23 PDV2017Travay 23:24 NIV (New International Version)
Provide horses for Paul so that he may be taken safely to Governor Felix.”
Pataje
Travay 23 NIV