Ale dirèk nan kontni an

Travay 20:29 - Konpare Tout Vèsyon yo

Travay 20:29 HAT98 (1998 Haïtienne)

Mwen konnen tou, apre m fin ale, gen moun k'ap vin nan mitan nou pou kraze legliz la, tankou chen mawon nan yon bann mouton.

Travay 20:29 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

M konnen apre m fin ale, ap gen moun k ap vin antre nan mitan nou pou kraze legliz la tankou chyen mawon fè twoupo mouton.

Travay 20:29 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Je le sais : quand je ne serai plus là, des loups féroces se glisseront parmi vous, et ils seront sans pitié pour le troupeau.

Travay 20:29 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Après mon départ, je le sais, des gens pareils à des bêtes féroces viendront parmi vous et feront du mal au troupeau.

Travay 20:29 NIV (New International Version)

I know that after I leave, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.