Travay 2:9 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 2:9 HAT98 (1998 Haïtienne)
Nan nou la a gen moun Pat, moun Medi ak moun Elam, gen moun Mezopotami, moun Jide, moun Kapadòs, moun Pon ak moun Lazi.
Pataje
Travay 2 HAT98Travay 2:9 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pami nou la, gen moun ki soti toupatou tankou Pat, Medi, Elam, Mezopotami, Jide, Kapadòs, moun Pon ak moun ki soti an Azi.
Pataje
Travay 2 VKFTravay 2:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Nous sommes Parthes, Mèdes ou Elamites, nous habitons la Mésopotamie, la Judée, la Cappadoce, le Pont ou la province d’Asie
Pataje
Travay 2 BDSTravay 2:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Nous venons du pays des Parthes, de Médie, d’Élam, de Mésopotamie, de Judée et de Cappadoce, du Pont et de la province d’Asie
Pataje
Travay 2 PDV2017Travay 2:9 NIV (New International Version)
Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia
Pataje
Travay 2 NIV