Travay 13:35 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 13:35 HAT98 (1998 Haïtienne)
Se poutèt sa, yon lòt kote li di konsa: Ou pa penmèt moun k'ap sèvi ou la pouri anba tè.
Pataje
Travay 13 HAT98Travay 13:35 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Nan yon lòt pasaj, li ekri ankò: Ou p ap kite moun ki apa pou ou a pouri anba tè.
Pataje
Travay 13 VKFTravay 13:35 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Dans un autre passage, il est dit encore : Tu ne laisseras pas ╵ un homme qui t’est dévoué ╵ se décomposer dans la tombe .
Pataje
Travay 13 BDSTravay 13:35 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« On lit aussi dans un autre passage : “Tu ne laisseras pas celui qui t’appartient pourrir dans la tombe.”
Pataje
Travay 13 PDV2017Travay 13:35 NIV (New International Version)
So it is also stated elsewhere: “ ‘You will not let your holy one see decay.’
Pataje
Travay 13 NIV