Travay 13:19 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 13:19 HAT98 (1998 Haïtienne)
Li detwi sèt nasyon nan peyi Kanaran, li pran tout tè yo, li bay pèp li a pou pwopryete pa yo
Travay 13:19 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Li detwi sèt nasyon nan tèritwa Kanaran an, epi l bay pèp li a tè yo kòm byen pa yo.
Travay 13:19 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Après avoir détruit sept peuplades dans le pays de Canaan, il a donné leur territoire à son peuple.
Travay 13:19 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Il a détruit sept nations dans le pays de Canaan et il a donné leurs terres comme propriété à notre peuple.
Travay 13:19 NIV (New International Version)
and he overthrew seven nations in Canaan, giving their land to his people as their inheritance.