Travay 10:5 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 10:5 HAT98 (1998 Haïtienne)
Kounyeya, voye moun lavil Jope, fè y'al chache yon nonm yo rele Simon (li gen yon ti non Pyè).
Pataje
Travay 10 HAT98Travay 10:5 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Kounye a, voye kèk moun al lavil Jope pou y al chache yon nonm yo rele Simon. Li gen yon ti non Pyè.
Pataje
Travay 10 VKFTravay 10:5 BDS (La Bible du Semeur 2015)
C’est pourquoi ; maintenant, envoie des hommes à Jaffa pour faire venir ici un certain Simon que l’on surnomme Pierre.
Pataje
Travay 10 BDSTravay 10:5 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Maintenant, envoie des hommes à Joppé pour faire venir un certain Simon qu’on appelle aussi Pierre.
Pataje
Travay 10 PDV2017Travay 10:5 NIV (New International Version)
Now send men to Joppa to bring back a man named Simon who is called Peter.
Pataje
Travay 10 NIV