Travay 10:47 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 10:47 HAT98 (1998 Haïtienne)
— Moun sa yo resevwa Sentespri menm jan avèk nou. Kounyeya, ki moun ki ka anpeche nou batize yo nan dlo tou?
Travay 10:47 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
“Kilès ki ka anpeche moun sa yo batize nan dlo, poutèt yo resevwa Sentespri a menm jan avèk nou?”
Travay 10:47 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Alors Pierre demanda : Peut-on refuser de baptiser dans l’eau ceux qui ont reçu l’Esprit Saint aussi bien que nous ?
Travay 10:47 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Maintenant, ces gens ont reçu l’Esprit Saint comme nous. On ne peut donc pas les empêcher d’être baptisés dans l’eau. »
Travay 10:47 NIV (New International Version)
“Surely no one can stand in the way of their being baptized with water. They have received the Holy Spirit just as we have.”