Travay 10:36 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 10:36 HAT98 (1998 Haïtienne)
Nou konnen mesay Bondye te voye bay pèp Izrayèl la: li fè yo konnen bòn nouvèl la ki di: Bondye voye Jezi ki Mèt tout moun pou bay tout moun kè poze.
Travay 10:36 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Bondye te pale ak pèp Izrayèl la. Li fè yo konnen Bòn Nouvèl la ki di lapè a vini nan Jezikris. Jezikris sa a se Senyè sou tout moun.
Travay 10:36 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Il a adressé sa parole aux Israélites pour leur annoncer la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous les hommes.
Travay 10:36 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Dieu a envoyé sa parole au peuple d’Israël : il lui a annoncé la Bonne Nouvelle de la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous.
Travay 10:36 NIV (New International Version)
You know the message God sent to the people of Israel, announcing the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.