Ale dirèk nan kontni an

Travay 10:27 - Konpare Tout Vèsyon yo

Travay 10:27 HAT98 (1998 Haïtienne)

Pyè kontinye pale avèk li. Yo antre nan kay la epi Pyè jwenn yon bann moun ki te sanble.

Travay 10:27 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pyè kontinye pale ak Kònèy. Apre sa li antre nan kay la epi li wè yon bann moun te rasanble.

Travay 10:27 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Puis, tout en s’entretenant avec lui, il entra dans la maison et découvrit les nombreuses personnes qui s’y étaient réunies.

Travay 10:27 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Et tout en parlant avec Corneille, il entre dans la maison. Là, Pierre voit beaucoup de gens rassemblés.

Travay 10:27 NIV (New International Version)

While talking with him, Peter went inside and found a large gathering of people.