Ale dirèk nan kontni an

Travay 10:1 - Konpare Tout Vèsyon yo

Travay 10:1 HAT98 (1998 Haïtienne)

Nan lavil Sezare te gen yon nonm ki te rele Kònèy. Li te kaptenn yon batayon sòlda moun peyi Itali nan lame women an.

Travay 10:1 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Te gen yon nonm nan lavil Sezare yo te rele Kònèy. Kònèy te yon kapitèn nan lame Women an. Li te nan tèt yon batayon sòlda, moun peyi Itali.

Travay 10:1 BDS (La Bible du Semeur 2015)

A Césarée vivait un officier romain nommé Corneille qui avait un poste de commandement dans la cohorte appelée « l’Italique ».

Travay 10:1 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

À Césarée, il y a un homme appelé Corneille. Il est officier dans le régiment romain appelé « régiment italien ».

Travay 10:1 NIV (New International Version)

At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.