Travay 1:25 - Konpare Tout Vèsyon yo
Travay 1:25 HAT98 (1998 Haïtienne)
pou sèvi apòt nan plas Jida te kite pou l'al kote ki te pou li a.
Pataje
Travay 1 HAT98Travay 1:25 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
pou sèvi kòm apot nan ministè sa a Jida te kite tonbe pou l al kote ki pou li a.
Pataje
Travay 1 VKFTravay 1:25 BDS (La Bible du Semeur 2015)
pour occuper, dans cette charge d’apôtre, la place que Judas a désertée afin d’aller à celle qui lui revenait.
Pataje
Travay 1 BDSTravay 1:25 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Il sera apôtre et il prendra le travail que Judas a laissé pour aller à la place qui est la sienne. »
Pataje
Travay 1 PDV2017Travay 1:25 NIV (New International Version)
to take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs.”
Pataje
Travay 1 NIV