2 Tesalonisyen 3:4 - Konpare Tout Vèsyon yo
2 Tesalonisyen 3:4 HAT98 (1998 Haïtienne)
Senyè a fè m gen konfyans nan nou: li ban m lasirans n'ap fè sa m te mande nou fè a, epi n'ap toujou kontinye fè l tou.
Pataje
2 Tesalonisyen 3 HAT982 Tesalonisyen 3:4 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Senyè a fè nou gen konfyans ou ap fè epi kontinye fè sa nou te di w yo.
Pataje
2 Tesalonisyen 3 VKF2 Tesalonisyen 3:4 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Voici l’assurance que nous avons à cause du Seigneur à votre sujet : vous faites ce que nous vous recommandons et vous continuerez à le faire.
Pataje
2 Tesalonisyen 3 BDS2 Tesalonisyen 3:4 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Le Seigneur nous donne confiance à votre sujet. Nous sommes sûrs d’une chose : vous suivez les conseils que nous vous donnons et vous continuerez à les suivre.
Pataje
2 Tesalonisyen 3 PDV20172 Tesalonisyen 3:4 NIV (New International Version)
We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command.
Pataje
2 Tesalonisyen 3 NIV