2 Tesalonisyen 2:6 - Konpare Tout Vèsyon yo
2 Tesalonisyen 2:6 HAT98 (1998 Haïtienne)
Men, gen yon bagay k'ap anpeche levènman sa yo rive kounyeya. Nou konnen kisa li ye: Se sa k fè, mechan an p'ap parèt anvan lè li.
2 Tesalonisyen 2:6 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Konsa, ou konnen byen kisa ki kenbe malveyan an. Li gen pou l parèt yon lè.
2 Tesalonisyen 2:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Vous savez ce qui le retient pour l’instant afin qu’il ne soit révélé que lorsque son heure sera venue.
2 Tesalonisyen 2:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Et maintenant, vous savez ce qui le retient. Ainsi, il se montrera seulement au moment prévu.
2 Tesalonisyen 2:6 NIV (New International Version)
And now you know what is holding him back, so that he may be revealed at the proper time.