Ale dirèk nan kontni an

2 Tesalonisyen 2:5 - Konpare Tout Vèsyon yo

2 Tesalonisyen 2:5 HAT98 (1998 Haïtienne)

Nou pa chonje mwen te di nou sa lè m te lakay nou toujou?

2 Tesalonisyen 2:5 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou menm Tesalonik, nou pa sonje lè mwen te avèk nou mwen t ap plede di nou tout bagay sa yo?

2 Tesalonisyen 2:5 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Je vous disais déjà cela lorsque j’étais encore chez vous : ne vous en souvenez-vous pas ?

2 Tesalonisyen 2:5 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Quand j’étais encore avec vous, je vous en ai parlé, est-ce que vous l’avez oublié ?

2 Tesalonisyen 2:5 NIV (New International Version)

Don’t you remember that when I was with you I used to tell you these things?