Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Sendar'jengiri Lylvarí 7

Pataje

I phendiá Raj Devél Giedieonoske: “Manušén túsa isyn drieván but, na mogináva Me te otdav Madianitianen dre léngire vastá, sob (kaj) te na zaphutjol angíl Mánde Izrailjo i te na phenél: ‘Miro vast zrakhciá man,’

I phendiá Raj Devél Giedieonoske: “Triné šelenca manušénca, savé lokčyndle paní, Me zrakháva tumen i otdáva Madianitianen dre tumaré vastá, a saré javír manušá mek te džán, kažno pe péskiro štéto.”

i adiáke de te džinén (ob'iavin) dre šunybén manušénge i phen: ‘Kon daréla i isyn namurškano, odová mek te risjol i te džal pale bergátyr Galaadostyr.’” I risiné bište duj tysjoncy manušén, a deš tysjoncy jačnépe.

I phendiá Raj Devél Giedieonoske: “Usajékh isyn but manušá; lýdža len ke paní, odój Me vykedava len túke: pal konéste Me phenáva; mek te džal túsa, odová i mek te džal túsa; a pal konéste phenáva túke, naštý te džal túsa, odová mek i te na džal.”

Jov jandiá manušén ke paní. I phendiá Raj Devél Giedieonoske: “Kon javéla te lokčynel paní péskire čibása, syr lokčynela džukel, odolés čhuv dre rig, adiáke-pac' i odolén sarén, savé javéna te bandjon pe péskire čangá i te p'jen.” I sys manušá, savé lokčyndle péskire mósa vastéstyr trinšelá manušá; saré palatuné manušá bandjonas pe péskire čangá te p'jen paní.