Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Divrey Hayamim Alef 16

Pataje

Seek HASHEM and His oz, seek His face tamid.

O give thanks unto HASHEM, for He is tov; for His chesed endureth l'olam.

Give thanks unto HASHEM, call upon Shmo, make known His deeds among the nations.

Glory ye in Shem Kadesho; let the lev of them rejoice that seek HASHEM.

Remember His nifle'ot that He hath done, His mofetim, and the mishpatim of His mouth

Sing unto Him, sing psalms unto Him, tell ye of all His nifle'ot (wondrous deeds).

For gadol is HASHEM, and greatly to be praised; He also is to be feared above kol elohim.

Ascribe unto HASHEM the kavod due unto Shmo; bring a minchah, and come before Him; worship HASHEM in the hadar (splendor) of kodesh (holiness).

Hod and Hadar are in His presence; oz and chedvah (joy) are in His makom (place, home, dwelling).

Sing unto HASHEM, kol ha'aretz; show forth from day to day His Yeshu'ah (salvation).

Declare His kavod among the Goyim; His nifle'ot among kol haAmim.

Saying, Touch not Mine anointed ones, and do My nevi'im no harm.

For kol elohei haAmim are elilim, but HASHEM made Shomayim.

Be ye mindful l'olam of His Brit; the davar which He commanded to an elef dor

Let HaShomayim have simcha, and let ha'aretz rejoice; and let them say among the Goyim, HASHEM reigneth.

Baruch HASHEM Elohei Yisroel min HaOlam v'ad HaOlam. And kol HaAm said, Omein, and praised HASHEM.

Ascribe unto HASHEM, ye mishpechot Amim, ascribe unto HASHEM Kavod and oz.