Zechariah 8:17 - Compare All Versions

શેર કરો

do not plot evil against each other, and do not love to swear falsely. I hate all this,” declares the LORD.

do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath, for all these things I hate, declares the LORD.”

Don’t scheme against each other. Stop your love of telling lies that you swear are the truth. I hate all these things, says the LORD.”

Do not plot evil  in your hearts against your neighbor,  and do not love perjury,  for I hate all this” — this is the LORD’s declaration.

and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.

Let none of you think evil in your heart against your neighbor; And do not love a false oath. For all these are things that I hate,’ Says the LORD.”

A Message from GOD-of-the-Angel-Armies: “In the same way that I decided to punish you when your ancestors made me angry, and didn’t pull my punches, at this time I’ve decided to bless Jerusalem and the country of Judah. Don’t be afraid. And now here’s what I want you to do: Tell the truth, the whole truth, when you speak. Do the right thing by one another, both personally and in your courts. Don’t cook up plans to take unfair advantage of others. Don’t do or say what isn’t so. I hate all that stuff. Keep your lives simple and honest.” Decree of GOD. * * *

Also let none of you devise evil in your heart against another, and do not love perjury; for all these things are what I hate,’ declares the LORD.”

And let none of you devise or even imagine evil in your heart against another, and do not love lying or half-truths; for all these things I hate,’ declares the LORD.”

Do not plan evil in your hearts against one another. Do not favor a false oath – these are all things that I hate,’ says the LORD.”